Keine exakte Übersetzung gefunden für استثمار في الأوراق المالية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch استثمار في الأوراق المالية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cobra este cheque y llévalo a Valores de Inversión Millworth.
    صرّفي هذا الشيك واعطيه لميل وورث للإستثمارات في الأوراق المالية
  • Según su condición jurídica y su estructura, la supervisión de estas organizaciones sin fines de lucro corresponderá a la Comisión Australiana de Activos Financieros, a la Oficina Fiscal Australiana (ATO) o a otras autoridades estatales o territoriales.
    ورهنا بالمركز القانوني للمنظمات التي لا تستهدف الربح وهياكلها، تضطلع بالإشراف عليها اللجنة الأسترالية للاستثمارات في الأوراق المالية، ومكتب الضرائب الأسترالي أو سلطات الدولة وسلطات الأقاليم.
  • La falta de estructura institucional y de capacidad obstaculiza las inversiones extranjeras directas y la inversión de cartera dentro del continente.
    ويشكل انعدام الهياكل المؤسسية وانعدام القدرة عقبتين أمام تدفقات الاستثمار المباشر الأجنبي والاستثمار في حافظات الأوراق المالية داخل أفريقيا.
  • Esas corrientes monetarias comprenden asimismo carteras de valores especulativos e inversiones en valores de renta variable llamadas a huir ante la menor señal de turbulencia.
    وتشمل هذه التدفقات أيضا حافظة المضاربات والاستثمارات في سوق الأوراق المالية التي يتم تهريبها خارج البلد بمجرد ظهور أول بوادر الاضطرابات.
  • b) Seguir subcontratando las inversiones en acciones de pequeña capitalización para aumentar al máximo los beneficios que se habrán de recabar de la capacidad de investigación sobre el terreno de los especialistas externos, al mismo tiempo que se mantiene al mínimo el número de miembros del equipo de inversiones del Servicio;
    (ب) مواصلة الاستعانة بمصادر خارجية في استثمارات الأوراق المالية ذات رؤوس الأموال الصغيرة من أجل زيادة الإفادة التي من المفترض استخلاصها من قدرات الأخصائيين الخارجيين في مجال البحوث الميدانية إلى أقصى حد، وفي نفس الوقت إبقاء عدد أعضاء فريق الاستثمارات بالدائرة عند حده الأدنى؛